Solo Leveling -ReAwakening- (jap.) / Ore Dake Level Up na Ken -ReAwakening-

Solo Leveling -ReAwakening- bietet eine Zusammenfassung der ersten Staffel kombiniert mit einem exklusiven ersten Blick auf die ersten beiden Episoden der mit Spannung erwarteten zweiten Staffel in einem bedeutenden Kinoerlebnis für Fans. Über ein Jahrzehnt ist vergangen, seit ein Weg namens „Tor“, der diese Welt mit einer anderen Dimension verbindet, plötzlich erschien und Menschen mit übermenschlichen Kräften, sogenannten „Jägern“, erwacht sind. Jäger nutzen ihre übermenschlichen Fähigkeiten, um Dungeons innerhalb der Tore zu erobern und ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Sung Jinwoo, ein Jäger der niedrigsten Rangstufe, wird als der schwächste Jäger der Menschheit angesehen. Eines Tages trifft er auf ein Doppeldungeon, ein hochrangiges Dungeon, das sich innerhalb eines niedrigstufigen Dungeons versteckt. Vor einem schwer verwundeten Jinwoo erscheint ein mysteriöses Questfenster. Am Rande des Todes entscheidet sich Jinwoo, die Quest anzunehmen, die ihn zur einzigen Person macht, die sich aufleveln kann.

English:
Over a decade has passed since a pathway called the Gate, which connects this world to another dimension, suddenly appeared and people with superhuman powers, known as “Hunters”, awoke. Hunters use their superhuman abilities to conquer dungeons within the gates and earn a living. Sung Jinwoo, a hunter of the lowest rank, is considered the weakest hunter of mankind. One day, he encounters a double dungeon, a high-level dungeon hidden within a low-level dungeon. A mysterious quest window appears in front of a severely wounded Jinwoo. On the brink of death, Jinwoo decides to accept the quest, which makes him the only person who can level up.